2023年4月，复旦大学新汉学计划博士生范狄（DARIO FAMULARO）、范氏秋庄（THI THU TRANG PHAM）参与了中外语言交流合作中心举办的“新汉学计划”乡村振兴主题学术研修活动，通过深入调研，了解中国在乡村振兴方面的经验和成就以及对世界各国的启示，从中外比较研究视野思考乡村振兴。

复旦大学孔子学院办公室推出“我眼中的中国之乡村振兴”系列，邀请两位同学分享他

们的调研成果，讲好中国故事，传播好中国声音，向世界展示真实、立体、全面的中国。

本期让我们一起听一听来自意大利的哲学学院博士留学生范狄(DARIO FAMULARO)所讲述的他眼中的乡村振兴。

在2023年“国际中文日”启动仪式上，范狄作为“新汉学计划”青年学者代表致辞，分享了他在复旦大学的学习生活以及参加“新汉学计划”乡村振兴主题研修活动的感想。

很荣幸能够参加2023年“新汉学计划”乡村振兴主题博士生研修活动。此次活动共有30名来自中国各大著名大学不同专业的博士生参加。我们在江西省度过了非常愉快的时光，感受到当地人民的热情好客。在中外语言交流合作中心的老师们带领下，我们与大学教授、政府官员、企业家、农名、社会各界人员进行了交流，参加了会议，并参观了历史文化名胜和农村地区，包括已经成为自然旅游景点的改造村庄。我们游览了南昌、婺源、景德镇，也受到了当地人的热情接待。通过此次活动，我深刻地感受到中国政府在促进农村地区生活质量提高方面所做的积极努力。

身为在中国居住十年的意大利人，我亲身经历了过去十年中国物质生活和精神生活的巨大变化。我并非每天长期在图书馆中工作的学者，而是积极地在学习和探索中交替进行，同时广泛接触各种现实场景，如城市、工业区和农村等。这使我有机会亲眼目睹中国现代化进程的多方向性发展。

我仍然清楚地记得十年前中国农村的情况与现在的迥异。现今，这些地区的工作条件和卫生状况显著改善，人们被鼓励培育创业精神，对本土资源的价值也有更深入的认识和意识。在与当地居民的交流中，我感受到农村民对所取得的进步的自豪感，这种感情常常伴随着中国传统的谦虚礼貌。

2022年10月16日，习近平在中国共产党第20次全国代表大会报告中提出了“中国式现代化”的概念。他强调，中国式现代化并不等同于西方化。现代化和西方化的概念自100多年以来一直是中国政治和意识形态辩论的焦点。一个世纪的屈辱后，在中国共产党领导下中国人民经历了长期的经济增长，重建了民族认同感和国家自豪感。在这个过程中，中国人民不断学习如何应对传统文化价值观、国外文化价值观和西方文化价值观。他们试图避免过度封闭和拒绝对话的极端态度，以及盲目接受外来社会、政治和经济模式的态度。

我认为习近平提出的中国式现代化是一个非常重要和正确的概念。文化、政治、经济、社会模式是在不同的历史和文化环境下形成的，这些环境和条件是与中国现实的特点不同的。因此，把西方的模式直接应用于中国是不可取的。强行将西方的政治和经济模式套用于中国，就像试图将方形塞进圆形一样。中国必须找到最适合其发展和现代化的途径，考虑到其文化传统、社会、经济和地理特征、政治体制以及所处的地缘政治环境。现代化是一个开放的概念，可以通过多种方式实现，不能简单地归结为模仿西方国家的政治、经济、社会和文化模式。中国通过自主设计的方法追求自己的现代化理想，不仅可以改善人民的生活和福利，而且还可以成为世界的榜样，这已经引起了全世界学者的极大兴趣。

中国式现代化的概念类似于一颗独特的明珠，璀璨耀眼，不同于其他模式，因为它考虑了中国的特殊情况，不仅为中国人民带来了更好的生活和未来，而且也可以为全世界提供一个有价值的参考。习近平提出的中国式现代化概念不仅仅是一个政治口号，更是中国民族走向现代化和全球舞台的关键举措。

西方一直以来对于中国提出的解决问题、发展进步方案表现出浓厚的兴趣。所谓的“西方式现代化”事实上是不同文明之间相互交流的产物。本人的专业领域是中西文化交流历史，该领域告诉我们，欧洲的知识分子与中国及其他亚洲、非洲、美洲文明的相遇是西方现代性构建过程中至关重要的因素。例如，Donald F. Lach的著作《Asia in the Making of Europe》是一项广泛的研究，揭示了亚洲文化对西方文化发展的深远和普遍影响。许多科技、农业、工业、文化、经济、思想方面的创新，正是在西方国家与东方的接触、对话和交流中获得的，这些创新构成了现代化的基础。德国哲学家黑格尔曾经指出，唯有不同的人民相互接触，不同文明之间才能进行某种形式的交流，是促进发展的不可少的推动力。然而，黑格尔生活在一个战争被视为国与国之间正常相处方式的时代，这是当时的主导思想。因此，他将战争视为主要国际交流形式并非意外。但随着文明的进步，我们已经知道，一种和平、相互尊重的对话方式永远是最理想和最有成效的。国际对话、知识和经验分享以及不同世界观的交流，是推进进步和现代化的必要条件。它们的作用就像是众多支流的江河汇聚成河，源源不断地流向大海，将不同的元素汇聚在一起，融合不同的智慧和经验，最终促进了共同福祉的构建。每条河流都有其独特的特征和流向，需要开拓者们根据周围地形作出相应的适应。即使人类成功地改变了一条河流的流向，也是在深入研究该河流所在地形的特征之后进行的。因此，我们不能以同样的方式处理每条河流，因为每条河流都是独特的。同时，每条河流最终都会流入大海:每个人类追求发展、幸福、正义、和平与和谐的共同目标。

本人及其他外国博士生得到了与中国最高级别专家和官员进行对话的机会。他们给我们展示了已经取得的成果，并且坦率地介绍了仍然存在的问题和应对它们的想法。这表明中国意识到保持开放的对话氛围、共享的学习、容忍、多元文化和尊重多样性的重要性，这些都是实现进步和现代化所不可或缺的要素。

中国目前正经历与发达国家相似的城市化进程，导致乡村人口外流，城市集中了最优秀的人才力和经济资源。近几十年的城市化不仅给自然环境带来了巨大的破坏，也使我们的生活远离自然环境。直到最近，人们才意识到农村的价值，意识到在农村投资和回馈从那些地方流向城市的资源的重要性。越来越多的人渴望过着与自然更接近、更尊重自然、更具生态意识的生活方式。建立人与自然之间的健康平衡不仅是中国古代思想中的重要主题，也是反映全球趋势的重要现象。当今世界上越来越多的人意识到环境保护的重要性，并将其置于公共辩论的核心位置。这一趋势源于人们对环境危机和全球变暖的不安和担忧。

作为意大利南部的一员，我也很关注乡村和城市化问题。在这个背景下，两国相互学习和合作变得越来越重要。在意大利南部，许多小镇正面临人口外流和经济困境，而中国农村村庄也在经历着类似的问题。虽然两种情况在某些方面有所不同，但共同的挑战是如何保持人口稳定和促进经济发展。因此，两国都采取了不同的解决方法。

在意大利，一些小镇试图鼓励当地居民留在家乡，并吸引来自意大利和欧洲其他地区的居民迁居到小镇，投资和创业。这些小镇的努力收到了显著成效，越来越多年轻家庭选择离开城市的压力，选择搬到农村购买或翻新房屋，并开办与旅游相关的各种企业。相比之下，由于户籍政策的限制，中国目前难以实现这一点。但是，中国政府正在推动鼓励年轻人回到家乡、扶贫政策、改善基础设施、提高教育和医疗水平等政策，以改善农村经济和社会状况。此外，政府还鼓励当地居民创业和发展乡村旅游等产业，以增加就业机会和收入。

共同的解决方案包括改善基础设施、提高公共服务水平、鼓励企业家在当地开展业务，以及提高当地文化活动的吸引力。这些措施可以改善小镇和农村的经济和社会状况，并吸引更多人留在家乡。因此，对于两个国家来说，相互研究彼此的策略、学习彼此的经验和教训、互相借鉴并共同进步是非常重要的。通过合作，两国可以更好地解决人口外流和经济发展问题，创造更加繁荣、稳定和可持续的未来。无论是意大利的小镇还是中国的农村村庄，都需要政府和社会各方的共同努力来解决人口外流和经济发展的问题。我们可以借鉴彼此的经验和教训，共同创造更美好的未来。

本人参与的研究活动中，我特别喜欢所游览的景德镇。近年来，景德镇正在建设成为一座极具吸引力的城市，越来越多的人，包括来自中国其他城市和海外的人才，决定来此参观和定居。我认为这是景德镇所采用的特殊发展模式所导致的，这种模式应该作为一个良好的示范进行研究。我思考了什么使得景德镇成为一个如此具有吸引力的地方。在过去的十年中，我走访了中国100多个城市。作为一个欧洲人，我不得不注意到，中国许多地方的旅游业发展和古镇变成旅游景点的转变，有时发生在不保护古镇独特特色的情况下。在许多情况下，整个社区被拆除并重建，居民被迁移到附近新的舒适、实用的住房。他们的生活水平显然提高了，然而，转变成旅游景点的地方失去了很多原有的真实性，不再是真正有历史故事的真实场所，不再是被那些与场所历史和生活经历相符的人们所居住所生活的地方。这些地方被设计成旅游者的大型游乐场，越来越迎合旅游者的真实或假设期望。这些地方越来越面向旅游者，越来越少地真实代表当地的文化。在参观了数十个这样的地方之后，我发现这些地方非常相似，甚至有些极为相似。在每个地方，人们可以购买同样的廉价纪念品，享用同样的适合来自全国各地的人口味的食物，甚至发现同样的建筑、差不多的网红店和景点。但景德镇没有出现这种情况。景德镇证明了有别的更有效的方式来发展旅游行业。在这个小城市的每个角落、每个旅游景点都保留着巨大的真实性、对细节的关注以及对当地特色和独特性的高度重视。

因此，许多人会喜欢这个地方，成千上万的年轻艺术家和才华横溢的人选择来这里享受美好而友好的环境。为了实现这些成果，必须寻求才华出众、文化底蕴深厚的人才，他们能够为决策机构和企业家提供最佳建议。出于这个原因，政府积极采取措施吸引人才，并吸引国内外艺术家前来继承和发扬景德镇传统艺术之美。

参与此次活动，让我更加深信，中国的城乡在未来将继续平行发展，相互支持，成为越来越现代化、文明化、繁荣化、热情化、开放化、宽容化、美丽化和幸福化的地方。

来源：复旦孔院

更多干货、市场分析、重磅案例、实战课程欢迎订阅 [农业行业观察]公众号：nyguancha